mardi 24 mars 2009

Hexagram




1. The lace is run straight across the bottom (grey section) and is fed into both bottom eyelets.


2. Cross the ends over and feed into the fourth set of eyelets up the shoe (skip past 2 sets of eyelets).


3. Both ends now run straight down and emerge from the next lower set of eyelets.


4. The right (blue) end runs diagonally up to the left, feeding under and out through the top left eyelet.


5. The left (yellow) end runs in a complete loop: Straight across and into the adjacent eyelet on the right side of the shoe, then straight up to emerge from the next higher eyelet on the right side, then back across and into the adjacent eyelet on the left side, then back down to re-emerge from the third eyelet on the left side.


6. Finally, the left (yellow) end runs diagonally up to the right, feeding under and out through the top right eyelet.


__________________________________________________

1. Le lacet traverse le bas (la section grise) et entre dans les deux trous du bas.

2. Faire croiser les bouts du coté opposé et les faire entrer dans le 4eme trou vers le haut (sauter 2 paires de trous)

3.Les deux coté du lacet traversent maintenant chaque trou à 1 trou d'intervale

4.Le coté droit (bleu) monte en diagonale vers la gauche entrant dans le trou superieur gauche par l'interieur

5.Le coté gauche (jaune) travers en boucle: directement du cans le trou adjacent a droite de la chaussure, puis directement vers le haut du meme coté et encore du coté adjacent a gauche et enfin vers le bas pour ressortir du 3em trou a gauche

6. Finalement, le coté gauche (jaune) travers en diagonale vers le haut a droite en entrant dans le trou superieur a droite par l'interieur

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire